Doar pentru amuzament….Esti ceea ce bei (traducere aproximativa din engleza, usor adaptata, din "Schimonosirea veacului din urma", Eseuri de Austin Ounce)
Apa, dimineata- a fost urat rau de tot azi-noapte, nu mai beau….pana data viitoare
Apa plata cu lamaie- sunt ori o pitipoanca tembela, ori un fel de homalau cu pitici pe creier.
Bere, dimineata- Sigur nu-s acasa, sunt plecat prin Vama cu oamenii si ma plictisesc rau
Bere, la pranz- mi-e cald , da-mi si place.
Bere, tot timpul- Nu mai am scapare, burta si chelie la orizont.
Doar O bere- Ba, tu esti tampit daca iti asculti femeia de langa tine care face galagie ca ai inceput sa bei cam mult.
Beck’s lemon (daca esti barbat)- ba…tie-ti place curu’?
Cafea (ibric)- prietenii stiu de ce…
Cafea seara- las-o vreo juma’ d eora mai usor cu bautu’, cat sa te trezesti si sa ajungi acasa
Coniac , unu’ singur dupa masa- om fin si cult
Coniac- daca bagi in tine-o sticla sa te imbeti e nasol, vezi ca te doare capu (A! Si esti un idiot congenital, fara pic de cultura)
Gin- Ai stomacu’ tare ba omule, cum dreaq sa nu borasti de la asa ceva?!!
Gin tonic – Hai mai fata! Mergem la Mall sa facem parada modei p-acolo, in puii mei!!?
Jager- Ibidem.
Lapte (la bar)- stai dreaq acasa, copil retardat, si nu mai intra prin carciumi.
Nectar ( de orice fel, FARA  capsuni cu banane)-Las-o asa….face ficatu’ galagie?
Palinca (si derivatele ei tuica si vinarsul)- E…asa mai vii de-acasa. Om fin, inteligent, stie ce-i bun.Si nici nu te doare dovleacu’ a doua zi.Barbat adevarat dom’le.(Chit ca esti femeie, cu atat mai mult).Da totusi….de ce dreaq zic astia ca nu permit accesul in itari si opinci in birt? Doar ma spalai acu’ juma’ de an….O fi de la clop??!!
Rom(alb sau negru)- Cojones tata cojones.Daca ai fi fost pirat sigur nu mai puteai jefui o corabie DUPA.
Vodka( Saniuta )- Adio, mama!’Rai al naibii d einteligent ce esti tu!…Ai aflat ca ficatu’ e singuru’ organ care se reface…NU totdeauna BOULE!
Vodka(Polar)- prietenul la nevoie se cunoaste!poate agat si eu ceva, ca imi da tupeu
Vodka (d-alea scumpe). Ba tu ai furat bani de-acasa si acum nu stii ce sa faci cu ei?
Amestecaturi- Hai ba nene sa ne punem in cap ca si-asa nu-i pasa nimanui. Pariu  ca borasc mai mult ca tine?Daca-s femeie sigur ma cotarceste unu’ cat de curand.
2008 Austin Ounce